OneDrive and Office 365 tries to use old credentials to sign in after user has reset their password.
Cache needs to be cleared for Office 365 programs.